gặm mòn
Định nghĩa
- Động từ:
- Làm hao mòn, làm tổn hại dần dần từng chút một: "gặm mòn" diễn tả hành động của một thứ gì đó tác động liên tục, chậm rãi nhưng dai dẳng, làm cho đối tượng khác bị suy yếu, hư hỏng hoặc biến mất dần.
- Ăn mòn (theo nghĩa bóng, thường dùng cho tinh thần, tình cảm, sức khỏe): "gặm mòn" thường được dùng để miêu tả những yếu tố tiêu cực âm thầm phá hoại tinh thần, ý chí hoặc thể chất của con người.
Ví dụ sử dụng
- Động từ:
- Nỗi cô đơn âm thầm gặm mòn tâm hồn anh. (Nỗi cô đơn âm thầm làm hao mòn tâm hồn anh.)
- Căn bệnh kéo dài đã gặm mòn sức khỏe của ông ấy. (Căn bệnh kéo dài đã làm suy kiệt dần sức khỏe của ông ấy.)
- Những lo toan thường nhật gặm mòn niềm vui sống. (Những lo toan thường nhật làm mất dần niềm vui sống.)
Các cách sử dụng nâng cao
"gặm mòn" trong văn chương: thường được sử dụng như một hình ảnh ẩn dụ mạnh mẽ để diễn tả sự tàn phá vô hình từ bên trong.
- Thời gian gặm mòn tất cả, kể cả những ký ức đẹp nhất. (Thời gian làm phai mờ tất cả, kể cả những ký ức đẹp nhất.)
"gặm mòn" ý chí: cụm từ cố định thường dùng để chỉ sự suy sụp về tinh thần.
- Sự thất bại liên tiếp gặm mòn ý chí phấn đấu của anh ta. (Sự thất bại liên tiếp làm suy giảm ý chí phấn đấu của anh ta.)
Biến thể và từ gần giống
- Ăn mòn (động từ): thường dùng cho vật chất bị hủy hoại bởi hóa chất (sắt bị gỉ) hoặc dùng trong nghĩa bóng tương tự "gặm mòn". "Ăn mòn" có thể mang tính kỹ thuật hơn.
- Hao mòn (động từ/tính từ): chỉ sự giảm sút, mất mát dần về số lượng, chất lượng hoặc giá trị, ít mang sắc thái "tàn phá dai dẳng" như "gặm mòn".
- Bào mòn (động từ): thường dùng cho sự xói mòn của tự nhiên (sóng biển bào mòn bờ đá) hoặc nghĩa bóng tương tự.
Từ đồng nghĩa
- Xói mòn (thường dùng cho địa chất, đất đai; nghĩa bóng: xói mòn niềm tin).
- Tàn phá (mạnh hơn, có thể diễn ra nhanh hoặc chậm).
- Hủy hoại (làm hư hại, phá hoại).
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
Không có cụm động từ (phrasal verb) phổ biến nào được hình thành trực tiếp từ "gặm mòn".
Thành ngữ liên quan
Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng từ "gặm mòn".